La Moselle est un département français de la région Lorraine qui doit son nom à la rivière qui le traverse, la Moselle.
Moselle (57)
Région
Lorraine
Préfecture
Metz(2 arrondissements:Metz-Ville,Metz-Campagne)
Sous-préfecture(s)
Boulay-MoselleChâteau-SalinsForbachSarrebourgSarregueminesThionville(2 arrondissements:Thionville-Est,Thionville-Ouest)
Population totale
1 037 000 hab.(2006)
Densité
165 hab./km²
Superficie
6 216 km²
Arrondissements
9
Cantons
51
Intercommunalités
Intercommunalitésde la Moselle
Communes
730
Président duconseil général
Philippe Leroy
Sommaire[masquer]
1 Histoire
1.1 Disparition
1.2 Résurgence
1.3 Annexion
2 Héraldique
3 Géographie
4 Climat
5 Économie
6 Démographie
7 Culture
8 Francisation
9 Tourisme
10 Politique
11 Le droit local
12 Administration
13 Divers
14 Liens externes
//
Histoire [modifier]
La Moselle fut l'un des 83 départements créés à la Révolution française, le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir notamment de la partie nord des provinces de Lorraine et du Barrois et de l'évêché de Metz . L'un de ses premiers préfets fut le Comte de Vaublanc de 1805 à 1814. Le département connut diverses rectifications de frontière jusqu'en 1815. Les villes de Sarrebruck et Sarrelouis, aujourd'hui allemandes, en faisaient jusqu'alors partie. Le département était alors divisé en 4 arrondissements: Metz (chef-lieu du département), Briey, Sarreguemines et Thionville.
Disparition [modifier]
Ce département disparut le 18 mai 1871, suite au traité de Francfort par lequel l'Allemagne en annexait la plus grande partie, ainsi qu'une partie du département de la Meurthe et des Vosges. Seul l'extrême ouest de la Moselle resta français, et fut intégré au nouveau département de Meurthe-et-Moselle, formant l'actuel arrondissement de Briey. Les territoires devenus allemands comprenaient non seulement la partie germanophone de la Lorraine, avec Boulay, Sarreguemines et Sarrebourg, mais encore des régions où l'on avait toujours parlé français, comme Metz et Château-Salins. Le tout formant un Bezirk(cercle), dont le chef-lieu était Metz.
Résurgence [modifier]
Entre l'armistice du 11 novembre 1918 et la promulgation du traité de Versailles le 10 janvier 1920, Moselle a été juridiquement un territoire sous occupation de l'armée française.
Quand, en 1919, le traité de Versailles eut rendu à la France les territoires lorrains perdus, on ne reconstitua pas les anciens départements, mais le Bezirk de Metz devint le département de la Moselle, avec les arrondissements de Boulay-Moselle, Forbach, Metz, Sarreguemines et Thionville et une partie de l'ancienne Meurthe (arrondissements de Château-Salins et Sarrebourg). Le département de Meurthe-et-Moselle resta lui aussi inchangé.
Annexion [modifier]
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, malgré l'armistice du 22 juin 1940, la Moselle fut à nouveau annexée, sans préavis, en juillet de la même année par l'Allemagne nazie. Elle ne fut pas réunie à l'Alsace (qui subit le même sort), mais intégrée au Gau Westmark (Marche de l'Ouest) - avec la Sarre et le Palatinat - dont Sarrebruck était le chef-lieu.
Cependant, l'importance de la population francophone amena le Gauleiter Bürckel à procéder à des expulsions massives de tous les éléments qui ne lui semblaient pas sûrs dont l'évêque de Metz, Joseph Heintz, expulsé dès le mois d'août, est la figure emblématique.
Apparemment moins bien traités que les Alsaciens, les Lorrains expulsés se félicitèrent peut-être de leur destin quand, en 1942, les jeunes Mosellans restés ou retournés au pays furent soumis à l'incorporation de force.
Comme dans le reste de la France, plusieurs types de résistance à l'annexion de fait se développèrent en prenant parfois la forme de groupes organisés et structurés comme ce fut le cas pour le Groupe Mario, animé par l'instituteur communiste Jean Burger alias "Mario", ou le Groupe Derhan plus proche des Gaullistes.
Cela montre un fait important : même en régime totalitaire, il subsiste des espaces, aussi minimes soient-ils, qui rendent possible l'affirmation d'un refus de la soumission.
L'histoire des départements annexés pendant la Seconde Guerre mondiale ne se résume donc pas au sort tragique des Malgré-Nous: plus de dix mille Mosellans, surtout des ouvriers, furent déportés dans des camps de concentration dans les Sudètes pour s'être opposés publiquement à l'annexion (janvier 1943).
Un colloque récent organisé les 19 et 20 novembre 2004 à Strasbourg par les Universités de Metz et de Strasbourg et la Fondation entente franco-allemande sur le thème « Les résistances des Alsaciens et Mosellans pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) » a permis de faire le point sur cette histoire restée jusque-là largement méconnue (cf. Alfred Wahl (direction), "Les résistances des Alsaciens-Mosellans durant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945)", Metz, Centre régional universitaire lorrain d’histoire, 2006).
La Moselle fut libérée par l'armée américaine, après la "pause d'octobre", en novembre 1944 pour sa plus grande partie, notamment par le XXe corps d'armée dirigé par le général Walker(prise de Metz le 21 novembre), mais certains villages ne furent libérés que beaucoup plus tardivement (jusqu'en mars 1945).
Article détaillé : Droit local en Alsace et en Moselle.
Suite à l'annexion de 1871, le département de la Moselle est encore aujourd'hui, tout comme le Bas-Rhin et le Haut-Rhin, sous régime concordataire.
Héraldique [modifier]
Le Conseil Général du département de la Moselle a choisi, le 14 décembre 1948, ce blason, retraçant la formation du département:
Ecartelé au 1: du Chapitre de la Cathédrale de Metz ; au 2: du duché de Lorraine; au 3: du duché de Bar; au 4 du duché de Luxembourg; brochant sur le tout: la ville de Metz.
Les armes du chapitre de la Cathédrale de Metz représentent l'évêché de Metz.
Durant le Second Empire, le département de la Moselle portait « écartelé, au 1: parti d'argent et de sable (Metz); au 2: d'or à trois pals alésés et fichés de gueules (Briey); au 3: d'or à la bande de gueules chargée de trois alérions d'argent (Sarreguemines au 19ème siècle) et au 4: d'azur au château donjonné de trois tourelles d'or, celle du milieu plus haute, le tout maçonné de sable. (Thionville) ».
Géographie [modifier]
La Moselle fait partie de la région Lorraine. Elle est entourée par les départements de Meurthe-et-Moselle et du Bas-Rhin ainsi que par l'Allemagne (Länder de Sarre et de Rhénanie-Palatinat) et le Luxembourg.
Chef lieu : Metz
Villes importantes: Forbach, Sarreguemines, Saint-Avold, Creutzwald, Hayange, Hagondange, Thionville, Yutz, Freyming-Merlebach, Boulay-Moselle Sarrebourg.
Cours d'eau: la Moselle, la Sarre, la Seille, la Nied.
Climat [modifier]
Article de fond : Climat de la Moselle Océanique atenué
Économie [modifier]
Article de fond: Économie de la Moselle
Démographie [modifier]
Les habitants de la Moselle sont les Mosellans.
La Moselle est un département densément peuplé, dont le développement industriel a fait apparaître de nombreuses villes moyennes. Hormis Metz, principale ville possédant une longue histoire, et dont l'agglomération s'étend de plus en plus loin le long de la Moselle, les autres grandes agglomérations sont Thionville et Forbach, qui doivent leur importance à la sidérurgie et à la houille. C'est ce qui explique aussi le recul de ces villes à partir des années 1970, avec la désindustrialisation. Thionville semble aujourd'hui avoir réussi sa reconversion et retrouvé la croissance (la ville bénéficie de la proximité du Grand-Duché de Luxembourg , grand pourvoyeur d'emplois). L'Ouest de son agglomération ainsi que l'agglomération de Forbach sont encore en déclin relatif.
Entre ces grandes agglomérations s'est développé un réseau de villes secondaires, surtout dans le nord (Sarreguemines, Saint-Avold). Le sud du département, notamment le Saulnois , (qui fit autrefois partie de la Meurthe), est resté plus rural. La seule ville importante y est Sarrebourg.
Après avoir connu une très forte croissance de sa population dans les années 1950 et 1960, passant de 622 145 habitants en 1946 à 971 314 en 1968, la Moselle a connu un solde migratoire négatif, même si l'excédent naturel l'a compensé, de sorte que la population totale a continué à augmenter légèrement mais régulièrement, dépassant désormais le million d'habitants.
Culture [modifier]
Le département de la Moselle ne constitue pas un ensemble culturel homogène, car il est à cheval sur les 2 régions culturelles qui composent la Lorraine administrative : La Lorraine germanophone, dite "de dialecte germanique", et la Lorraine francophone, dite "latine ou romane" et de "patois roman". Une frontière linguistique coupe le département en deux parties quasi égales : - l'Ouest : la Moselle "latine" de Metz. - l'Est : la Moselle "germanique" bordant l'Alsace, l'Allemagne et le Luxembourg.
Metz et les "pays" de Moselle francophone se reconnaissent dans leurs confrères meurthe-et-mosellans et meusiens par la culture, l'architecture (excepté l'épisode marquant de l'annexion de Metz à l'Allemagne) et le patois (le patois de Nancy étant de la même famille que le patois messin, tous les deux étant des patois romans). La pseudo-frontière "culturelle" qui séparerait la Moselle Romane de la Meurthe-et-Moselle n'est donc qu'un leurre issu de l'annexion de 1870. Les ethnologues et historiens tracent cette frontière linguistique à 25 km à l'est de Metz. La Moselle n'étant qu'un territoire administratif déchiré entre deux traditions : l'une lorraine (avec le particularisme de Metz et celui de Nancy) ; l'autre sarroise.
On notera cependant les ravages de l'histoire: Nancy doit sa prospérité et notamment son université à l'annexion de Metz et de Strasbourg par l'Allemagne en 1871. Quatre fois, en l'espace de 75 ans,Metz perdit son élite et ses habitants les plus dynamiques. Cela eut un effet très négatif sur son développement. Un antagonisme virulent oppose encore les deux villes lorraines (cf les discussions sur la gare TGV Lorraine ) .Il se trouve encore des Nancéiens pour traiter les Messins de "Boches" à cause de l'annexion, et des Messins pour traiter les Nancéiens de "Polonais" à cause du roi Stanislas Leszcinsky.
Les pays de Sarrebourg, de Sarreguemines et de Bitche, quant à eux, ont une culture lorraine fortement influencée par les cultures, architectures et patois germaniques de l'Allemagne (Sarre) et de l'Alsace. Les autochtones de cette partie de la Moselle ont eu, pendant longtemps, beaucoup plus de mal à s'identifier à leurs frères lorrains francophones de Metz et Nancy, provoquant un certain isolement de cette partie de la Moselle par rapport au reste de la région. L'appelation contemporaine de "Moselle Est" utilisée pour désigner ce territoire culturel traduit bien cette mise à l'écart.
La frontière linguistique séparant les deux Moselles ou plutôt, les deux Lorraines, à l'est, est très nette. Ainsi, à 10 km à l'est de Courcelles-Chaussy, la commune de Fouligny correspond au dernier village de Moselle romane avant la Moselle germanophone. Après Fouligny, le prochain village est Marange-Zondrange, puis Zimming et enfin Bambiderstroff. Le changement de toponyme est radical. Pis encore, l'architecture du pays messin, marqué par des façades de pierre ocre (pierre de Jaumont) et de toit à pente relativement faible et propre au reste de la Lorraine romane, contraste très vite avec une architecture plus germanique. Les accents changent d'un village à l'autre. Ainsi, les habitants de Fouligny ou de Herny, villages où l'on parlait le patois messin, n'ont pas l'accent germanique des habitants de Bambiderstroff, village de patois francique (germanique) et situé seulement 5 km plus loin. L'expression des anciens de Courcelles-Chaussy (pays messin) "Après Fouligny, révise ton allemand !" traduit bien la tenacité de cette frontière linguistique. Au nord de Metz, la frontière linguistique est floue et a, aujourd'hui, quasiment disparu pour se cantonner à l'est de Thionville.
Francisation [modifier]
Dans cette partie de la Moselle appelée la Moselle "thioise" les suffixes -ingen des villages lorrains furent, au fil des siècles et par l'influence de la proximité avec la France, francisé en -ange. Ainsi, Gandringen devint Gandrange et Hagondingen devint Hagondange. Ce phénomène s'observe également dans le nord de la Meurthe-et-Moselle (qui faisait partie du département de la Moselle avant 1870) et en Belgique ainsi qu'au sud du Luxembourg et dans quelques localités de Moselle germanophone proche de la frontière linguitique (alentours de la commune de Boulay-Moselle par exemple).
Aujourd'hui, les distinctions établies entre la Moselle francophone et germanophone ne se retrouvent que dans des discussions entre "lorrains" des différentes parties ou bien dans les moqueries amusées de la part des mosellans romans et du reste des Lorrains : les "Ya-Yas", la "Moselle allemande" et bien d'autres sont des expressions qui persistent encore dans le vocabulaire de certains Messins ou Nancéiens peu enclins à la tolérance mais qui ne constitue, fort heureusement, qu'une extrême minorité des Lorrains. La Moselle dite germanique fait intégralement partie du territoire du département et les Mosellans de l'Est se sentent Lorrains comme les autres, tout en insistant sur leur particularité de "frontaliers" avec l'Allemagne. A dire vrai, seul l'accent parfois fortement prononcé, notamment chez les anciens, et certaines habitudes alimentaires distinguent les Mosellans de l'Est des autres Lorrains.
Un point mérite tout de même d'être apporté : celle de la bonhomie, de la tolérance et de l'accueil des Lorrains, dont la médaille d'honneur revient à cette fameuse "Moselle de l'Est".
Voir :
Culture de la Lorraine
Correspondance des toponymies lorraines en français et en allemand
Tourisme [modifier]
Article de fond : Tourisme en Moselle
Politique [modifier]
Article de fond : Politique de la Moselle
Liste des députés de la Moselle
Liste des sénateurs de la Moselle
Liste des conseillers généraux de la Moselle
Le droit local [modifier]
Dans certains domaines comme la chasse, les associations, les religions, etc., le droit appliqué en Moselle, ainsi que dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, est un mélange de droit national et de droit local.
Administration [modifier]
Article de fond : Administration de la Moselle
Liste des préfets de la Moselle
Divers [modifier]
Liste des communes de la Moselle
Liste des anciennes communes de la Moselle
Liste des cantons de la Moselle
Diocèse de Metz
Liens externes [modifier]
Conseil général de la Moselle
Portail du Tourisme en Moselle
En-Moselle.com : présentation complète du département
Guide touristique de la Moselle
Développement Economique de la Moselle
Annuaire des sites Internet Mosellans
Préfecture
(fr) Arts culture et tradition en Lorraine sur LaLorraine.net
Catégorie Moselle de l'annuaire dmoz.
Moselle (57)
Région
Lorraine
Préfecture
Metz(2 arrondissements:Metz-Ville,Metz-Campagne)
Sous-préfecture(s)
Boulay-MoselleChâteau-SalinsForbachSarrebourgSarregueminesThionville(2 arrondissements:Thionville-Est,Thionville-Ouest)
Population totale
1 037 000 hab.(2006)
Densité
165 hab./km²
Superficie
6 216 km²
Arrondissements
9
Cantons
51
Intercommunalités
Intercommunalitésde la Moselle
Communes
730
Président duconseil général
Philippe Leroy
Sommaire[masquer]
1 Histoire
1.1 Disparition
1.2 Résurgence
1.3 Annexion
2 Héraldique
3 Géographie
4 Climat
5 Économie
6 Démographie
7 Culture
8 Francisation
9 Tourisme
10 Politique
11 Le droit local
12 Administration
13 Divers
14 Liens externes
//
Histoire [modifier]
La Moselle fut l'un des 83 départements créés à la Révolution française, le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir notamment de la partie nord des provinces de Lorraine et du Barrois et de l'évêché de Metz . L'un de ses premiers préfets fut le Comte de Vaublanc de 1805 à 1814. Le département connut diverses rectifications de frontière jusqu'en 1815. Les villes de Sarrebruck et Sarrelouis, aujourd'hui allemandes, en faisaient jusqu'alors partie. Le département était alors divisé en 4 arrondissements: Metz (chef-lieu du département), Briey, Sarreguemines et Thionville.
Disparition [modifier]
Ce département disparut le 18 mai 1871, suite au traité de Francfort par lequel l'Allemagne en annexait la plus grande partie, ainsi qu'une partie du département de la Meurthe et des Vosges. Seul l'extrême ouest de la Moselle resta français, et fut intégré au nouveau département de Meurthe-et-Moselle, formant l'actuel arrondissement de Briey. Les territoires devenus allemands comprenaient non seulement la partie germanophone de la Lorraine, avec Boulay, Sarreguemines et Sarrebourg, mais encore des régions où l'on avait toujours parlé français, comme Metz et Château-Salins. Le tout formant un Bezirk(cercle), dont le chef-lieu était Metz.
Résurgence [modifier]
Entre l'armistice du 11 novembre 1918 et la promulgation du traité de Versailles le 10 janvier 1920, Moselle a été juridiquement un territoire sous occupation de l'armée française.
Quand, en 1919, le traité de Versailles eut rendu à la France les territoires lorrains perdus, on ne reconstitua pas les anciens départements, mais le Bezirk de Metz devint le département de la Moselle, avec les arrondissements de Boulay-Moselle, Forbach, Metz, Sarreguemines et Thionville et une partie de l'ancienne Meurthe (arrondissements de Château-Salins et Sarrebourg). Le département de Meurthe-et-Moselle resta lui aussi inchangé.
Annexion [modifier]
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, malgré l'armistice du 22 juin 1940, la Moselle fut à nouveau annexée, sans préavis, en juillet de la même année par l'Allemagne nazie. Elle ne fut pas réunie à l'Alsace (qui subit le même sort), mais intégrée au Gau Westmark (Marche de l'Ouest) - avec la Sarre et le Palatinat - dont Sarrebruck était le chef-lieu.
Cependant, l'importance de la population francophone amena le Gauleiter Bürckel à procéder à des expulsions massives de tous les éléments qui ne lui semblaient pas sûrs dont l'évêque de Metz, Joseph Heintz, expulsé dès le mois d'août, est la figure emblématique.
Apparemment moins bien traités que les Alsaciens, les Lorrains expulsés se félicitèrent peut-être de leur destin quand, en 1942, les jeunes Mosellans restés ou retournés au pays furent soumis à l'incorporation de force.
Comme dans le reste de la France, plusieurs types de résistance à l'annexion de fait se développèrent en prenant parfois la forme de groupes organisés et structurés comme ce fut le cas pour le Groupe Mario, animé par l'instituteur communiste Jean Burger alias "Mario", ou le Groupe Derhan plus proche des Gaullistes.
Cela montre un fait important : même en régime totalitaire, il subsiste des espaces, aussi minimes soient-ils, qui rendent possible l'affirmation d'un refus de la soumission.
L'histoire des départements annexés pendant la Seconde Guerre mondiale ne se résume donc pas au sort tragique des Malgré-Nous: plus de dix mille Mosellans, surtout des ouvriers, furent déportés dans des camps de concentration dans les Sudètes pour s'être opposés publiquement à l'annexion (janvier 1943).
Un colloque récent organisé les 19 et 20 novembre 2004 à Strasbourg par les Universités de Metz et de Strasbourg et la Fondation entente franco-allemande sur le thème « Les résistances des Alsaciens et Mosellans pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) » a permis de faire le point sur cette histoire restée jusque-là largement méconnue (cf. Alfred Wahl (direction), "Les résistances des Alsaciens-Mosellans durant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945)", Metz, Centre régional universitaire lorrain d’histoire, 2006).
La Moselle fut libérée par l'armée américaine, après la "pause d'octobre", en novembre 1944 pour sa plus grande partie, notamment par le XXe corps d'armée dirigé par le général Walker(prise de Metz le 21 novembre), mais certains villages ne furent libérés que beaucoup plus tardivement (jusqu'en mars 1945).
Article détaillé : Droit local en Alsace et en Moselle.
Suite à l'annexion de 1871, le département de la Moselle est encore aujourd'hui, tout comme le Bas-Rhin et le Haut-Rhin, sous régime concordataire.
Héraldique [modifier]
Le Conseil Général du département de la Moselle a choisi, le 14 décembre 1948, ce blason, retraçant la formation du département:
Ecartelé au 1: du Chapitre de la Cathédrale de Metz ; au 2: du duché de Lorraine; au 3: du duché de Bar; au 4 du duché de Luxembourg; brochant sur le tout: la ville de Metz.
Les armes du chapitre de la Cathédrale de Metz représentent l'évêché de Metz.
Durant le Second Empire, le département de la Moselle portait « écartelé, au 1: parti d'argent et de sable (Metz); au 2: d'or à trois pals alésés et fichés de gueules (Briey); au 3: d'or à la bande de gueules chargée de trois alérions d'argent (Sarreguemines au 19ème siècle) et au 4: d'azur au château donjonné de trois tourelles d'or, celle du milieu plus haute, le tout maçonné de sable. (Thionville) ».
Géographie [modifier]
La Moselle fait partie de la région Lorraine. Elle est entourée par les départements de Meurthe-et-Moselle et du Bas-Rhin ainsi que par l'Allemagne (Länder de Sarre et de Rhénanie-Palatinat) et le Luxembourg.
Chef lieu : Metz
Villes importantes: Forbach, Sarreguemines, Saint-Avold, Creutzwald, Hayange, Hagondange, Thionville, Yutz, Freyming-Merlebach, Boulay-Moselle Sarrebourg.
Cours d'eau: la Moselle, la Sarre, la Seille, la Nied.
Climat [modifier]
Article de fond : Climat de la Moselle Océanique atenué
Économie [modifier]
Article de fond: Économie de la Moselle
Démographie [modifier]
Les habitants de la Moselle sont les Mosellans.
La Moselle est un département densément peuplé, dont le développement industriel a fait apparaître de nombreuses villes moyennes. Hormis Metz, principale ville possédant une longue histoire, et dont l'agglomération s'étend de plus en plus loin le long de la Moselle, les autres grandes agglomérations sont Thionville et Forbach, qui doivent leur importance à la sidérurgie et à la houille. C'est ce qui explique aussi le recul de ces villes à partir des années 1970, avec la désindustrialisation. Thionville semble aujourd'hui avoir réussi sa reconversion et retrouvé la croissance (la ville bénéficie de la proximité du Grand-Duché de Luxembourg , grand pourvoyeur d'emplois). L'Ouest de son agglomération ainsi que l'agglomération de Forbach sont encore en déclin relatif.
Entre ces grandes agglomérations s'est développé un réseau de villes secondaires, surtout dans le nord (Sarreguemines, Saint-Avold). Le sud du département, notamment le Saulnois , (qui fit autrefois partie de la Meurthe), est resté plus rural. La seule ville importante y est Sarrebourg.
Après avoir connu une très forte croissance de sa population dans les années 1950 et 1960, passant de 622 145 habitants en 1946 à 971 314 en 1968, la Moselle a connu un solde migratoire négatif, même si l'excédent naturel l'a compensé, de sorte que la population totale a continué à augmenter légèrement mais régulièrement, dépassant désormais le million d'habitants.
Culture [modifier]
Le département de la Moselle ne constitue pas un ensemble culturel homogène, car il est à cheval sur les 2 régions culturelles qui composent la Lorraine administrative : La Lorraine germanophone, dite "de dialecte germanique", et la Lorraine francophone, dite "latine ou romane" et de "patois roman". Une frontière linguistique coupe le département en deux parties quasi égales : - l'Ouest : la Moselle "latine" de Metz. - l'Est : la Moselle "germanique" bordant l'Alsace, l'Allemagne et le Luxembourg.
Metz et les "pays" de Moselle francophone se reconnaissent dans leurs confrères meurthe-et-mosellans et meusiens par la culture, l'architecture (excepté l'épisode marquant de l'annexion de Metz à l'Allemagne) et le patois (le patois de Nancy étant de la même famille que le patois messin, tous les deux étant des patois romans). La pseudo-frontière "culturelle" qui séparerait la Moselle Romane de la Meurthe-et-Moselle n'est donc qu'un leurre issu de l'annexion de 1870. Les ethnologues et historiens tracent cette frontière linguistique à 25 km à l'est de Metz. La Moselle n'étant qu'un territoire administratif déchiré entre deux traditions : l'une lorraine (avec le particularisme de Metz et celui de Nancy) ; l'autre sarroise.
On notera cependant les ravages de l'histoire: Nancy doit sa prospérité et notamment son université à l'annexion de Metz et de Strasbourg par l'Allemagne en 1871. Quatre fois, en l'espace de 75 ans,Metz perdit son élite et ses habitants les plus dynamiques. Cela eut un effet très négatif sur son développement. Un antagonisme virulent oppose encore les deux villes lorraines (cf les discussions sur la gare TGV Lorraine ) .Il se trouve encore des Nancéiens pour traiter les Messins de "Boches" à cause de l'annexion, et des Messins pour traiter les Nancéiens de "Polonais" à cause du roi Stanislas Leszcinsky.
Les pays de Sarrebourg, de Sarreguemines et de Bitche, quant à eux, ont une culture lorraine fortement influencée par les cultures, architectures et patois germaniques de l'Allemagne (Sarre) et de l'Alsace. Les autochtones de cette partie de la Moselle ont eu, pendant longtemps, beaucoup plus de mal à s'identifier à leurs frères lorrains francophones de Metz et Nancy, provoquant un certain isolement de cette partie de la Moselle par rapport au reste de la région. L'appelation contemporaine de "Moselle Est" utilisée pour désigner ce territoire culturel traduit bien cette mise à l'écart.
La frontière linguistique séparant les deux Moselles ou plutôt, les deux Lorraines, à l'est, est très nette. Ainsi, à 10 km à l'est de Courcelles-Chaussy, la commune de Fouligny correspond au dernier village de Moselle romane avant la Moselle germanophone. Après Fouligny, le prochain village est Marange-Zondrange, puis Zimming et enfin Bambiderstroff. Le changement de toponyme est radical. Pis encore, l'architecture du pays messin, marqué par des façades de pierre ocre (pierre de Jaumont) et de toit à pente relativement faible et propre au reste de la Lorraine romane, contraste très vite avec une architecture plus germanique. Les accents changent d'un village à l'autre. Ainsi, les habitants de Fouligny ou de Herny, villages où l'on parlait le patois messin, n'ont pas l'accent germanique des habitants de Bambiderstroff, village de patois francique (germanique) et situé seulement 5 km plus loin. L'expression des anciens de Courcelles-Chaussy (pays messin) "Après Fouligny, révise ton allemand !" traduit bien la tenacité de cette frontière linguistique. Au nord de Metz, la frontière linguistique est floue et a, aujourd'hui, quasiment disparu pour se cantonner à l'est de Thionville.
Francisation [modifier]
Dans cette partie de la Moselle appelée la Moselle "thioise" les suffixes -ingen des villages lorrains furent, au fil des siècles et par l'influence de la proximité avec la France, francisé en -ange. Ainsi, Gandringen devint Gandrange et Hagondingen devint Hagondange. Ce phénomène s'observe également dans le nord de la Meurthe-et-Moselle (qui faisait partie du département de la Moselle avant 1870) et en Belgique ainsi qu'au sud du Luxembourg et dans quelques localités de Moselle germanophone proche de la frontière linguitique (alentours de la commune de Boulay-Moselle par exemple).
Aujourd'hui, les distinctions établies entre la Moselle francophone et germanophone ne se retrouvent que dans des discussions entre "lorrains" des différentes parties ou bien dans les moqueries amusées de la part des mosellans romans et du reste des Lorrains : les "Ya-Yas", la "Moselle allemande" et bien d'autres sont des expressions qui persistent encore dans le vocabulaire de certains Messins ou Nancéiens peu enclins à la tolérance mais qui ne constitue, fort heureusement, qu'une extrême minorité des Lorrains. La Moselle dite germanique fait intégralement partie du territoire du département et les Mosellans de l'Est se sentent Lorrains comme les autres, tout en insistant sur leur particularité de "frontaliers" avec l'Allemagne. A dire vrai, seul l'accent parfois fortement prononcé, notamment chez les anciens, et certaines habitudes alimentaires distinguent les Mosellans de l'Est des autres Lorrains.
Un point mérite tout de même d'être apporté : celle de la bonhomie, de la tolérance et de l'accueil des Lorrains, dont la médaille d'honneur revient à cette fameuse "Moselle de l'Est".
Voir :
Culture de la Lorraine
Correspondance des toponymies lorraines en français et en allemand
Tourisme [modifier]
Article de fond : Tourisme en Moselle
Politique [modifier]
Article de fond : Politique de la Moselle
Liste des députés de la Moselle
Liste des sénateurs de la Moselle
Liste des conseillers généraux de la Moselle
Le droit local [modifier]
Dans certains domaines comme la chasse, les associations, les religions, etc., le droit appliqué en Moselle, ainsi que dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, est un mélange de droit national et de droit local.
Administration [modifier]
Article de fond : Administration de la Moselle
Liste des préfets de la Moselle
Divers [modifier]
Liste des communes de la Moselle
Liste des anciennes communes de la Moselle
Liste des cantons de la Moselle
Diocèse de Metz
Liens externes [modifier]
Conseil général de la Moselle
Portail du Tourisme en Moselle
En-Moselle.com : présentation complète du département
Guide touristique de la Moselle
Développement Economique de la Moselle
Annuaire des sites Internet Mosellans
Préfecture
(fr) Arts culture et tradition en Lorraine sur LaLorraine.net
Catégorie Moselle de l'annuaire dmoz.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire